Sign up for our newsletters. You can change the settings or unsubscribe at any time.
Thank you for your subscription. We have sent you an e-mail with a confirmation link.
exp. 1
exp. 2
exp. 3
CANCELLED: Relatos sudakas en la europa fortaleza [Sudaka narratives in the fortress europe]
Book launch with Carolina Tamayo Rojas, AnouchK Ibacka Valiente, Sandra Abd’Allah-Álvarez Ramírez, and Caroline Betemps Bozzano
Friday, 13.3.2020
7–9 pm
RSVP required
In English, Portuguese, and Spanish
Free admission, limited capacity
Share: Facebook
CANCELLED: Relatos sudakas en la europa fortaleza [Sudaka narratives in the fortress europe]
Book launch with Carolina Tamayo Rojas, AnouchK Ibacka Valiente, Sandra Abd’Allah-Álvarez Ramírez, and Caroline Betemps Bozzano
This event is cancelled.
Acá soy la que se fue. Relatos sudakas en la europa fortaleza [Here I’m the one who left. Sudaka narratives in the fortress europe] is a compilation of narratives from and for migrants from Abya Yala and the Caribbean in Europe, a process in which twenty-five authors shared insights into their migration experiences. Written in the [e]uropean present and [departing] from the colonial wound, the texts traverse various aspects of life and its daily resistances in these and other geographies. The pages aim to be a kind of experiment in sewing, a weaving, a quilt of remnants, of experiences full of holes and gaps, complemented through multiple stories.
Authors: Caroline Betemps Bozzano and Lucía Egaña Rojas (editors), AnouchK Ibacka Valiente, Bea Cantero Riveros, Caborca Lynch, Carolina Tamayo Rojas, Ce Quimera, daniela ortiz, Fernanda Nogueira, Florencia Brizuela González, Francisco Godoy Vega, Gabriela Contreras, Gabriela Parada Martínez, Helen Torres, iki yos piña narváez, Joyce Jandette, Klau Chinche, Linda Porn Davis, Lucrecia Masson, Mafe Moscoso, Magdalena Piñeyro, María Basura, Nata n Rodríguez Di Tomaso, Pêdra Costa, Sandra Abd’Allah-Álvarez Ramírez, and Úrsula Santa Cruz Castillo
Cover illustration: Jess Dibruja
Layout: Ilacami Punto
Publisher: Ediciones t.i.c.t.a.c.
Publication date: July 2019
About the editors:
Caroline Betemps Bozzano is a Brazil-born activist and researcher, who has migrated to Montevideo, Madrid, and Berlin. They identify as a Sudaka Blancx migrant and non-binary. They are currently conducting research on feminist epistemologies and methodologies in their travels norte∞sur.
Lucía Egaña Rojas was born in Germany during her parents’ exile and migrated to her “country of origin,” Chile, at the age of six. She has lived in Barcelona since 2004. She has a background in arts and audiovisual communication and works with art, writing, pedagogy, technology, and charlatanism.
Glossary of Common Knowledge
L’Internationale Online
Glossary
#fight4rojava
Graffiti
Being in Crisis together – Einander in Krisen begegnen
Feminist Health Care Research Group (Inga Zimprich/Julia Bonn)
Online workshop
O Bailado do Deus Morto
Flávio de Carvalho
Play
III: La familia son quiénes se alegran con nuestros actos diarios. Detrás de las curadoras de la XI
María Berríos, Agustín Pérez Rubio
Conversation
„Klaus Eckschen: Hörspiel“
Die Remise
Hörspiel
